Cubanistica y otras razones: Fotos curiosas...

viernes, 20 de abril de 2007

Fotos curiosas...

Esto me lo envió un amigo desde Cuba...



Esta la tomé cerca de la ciudad donde vivo. Pinga, en México, quiere decir niña traviesa. Pero para nosotros los cubanos, una pinga pues es eso, una pinga...


Allá donde tomé la foto, en el sur de Bohemia, es una advertencia para que no estén en la bobería (abajo hay un foso con un oso pardo...). Pero en Cuba lo interpretarían como "No dejarse sodomizar" o algo así...

Esto debe ser algo así como la versión mexicana de "No dejes camino por vereda"...


3 comentarios:

M dijo...

Qué risa! Me encantan los carteles surrealistas, no sé si puedes ver este: http://www.carteleonline.com/images_nuevas/4665.jpg

es de una de esas pizarras de la entrada de algunos restaurantes que tienen los platos del día... en éste ofrecen pollo sin espinas

Anónimo dijo...

¡DESPACIO COÑO!

Este cartel se encuentra a la entrada del pueblo de Rábago en Cantabria, España, camino a la CUEVA DEL SOPLAO, lo han tenido que poner por la cantidad de trafico que ha generado la apertura de la Cueva

Rábago era un pueblin chiquito donde todo el tráfico que tenia antes eran los cuatro coches de la gente del pueblo

Felicidades por tu blog

Enhorabuena por tu nuevo estado, te deseo toda la felicidad que te mereces

Un saludo cariñoso de quien siempre te ha admirado

Dhara

Iskan el Cubano dijo...

Hola Dhara!

Pues como me lo enviaron de Cuba, yo pensé que era de allá... que bien pudiera ser :)

Que bueno saber que andas por ahí, se te extraña...